چرا ترکیه؟
ترکیه کشوری است که ایرانیان به راحتی می توانند به آن سفر کنند . بدون ویزا بودن سفر به ترکیه. آسانی سفر و ارزان بودن و وجد افرادی از ایران و نزدیک بودن فرهنگ ایران و ذائقه و غذاها و زبان نزدیک و طبیعت زیبا از جمله دلایلی است که ایرانیانی که قصد دارند گواهینامه ازدواج بین المللی دریافت کنند که با استفاده از آن مهاجرت کنند یا یک یا هردو نفر از زوجین تمایل ندارند به ایران بروند یا نمی توانند به ایران سفر کنند ترکیه را برای ثبت ازدواجشان انتخاب می کنند.
چرا استانبول:
اولین و مهمترین دلیلی که به خاطر آن اکثرا ثبت ازدواج خارجیان در استانبول انجام میشود این است که استانبول شهری است چند ملیتی و بزرگ و از این جهت ازدواج خارجی ها در آن امری شناخته شده است و مراحل ثبت ازدواج حتی راحتتر از آنکارا انجام می شود و سخت گیری های قانونی که در آنکارا وجود دارد در استانبول نیست.
ثانیا برای ازدواج در ترکیه مدتی را که برای دریافت نتیجه آزمایشات پزشکی یا گواهی تجرد یا هر نوع کار اداری صبر می کنید می توانید از جاذبه هی توریستی و زیبایی های طبیعی شهر استانبول استفاده کنید و خاطره بسیار زیبایی برای شما باقی بگذارد . در حالی که در شهرهایی مثل آنکارا که محیطی خشک و شهری دارند دریا و ساحل و زیبایی های طبیعی و تاریخی استانبول و مراکز خرید بزرگ وجود ندارد.
چرا گلوبال کادرو:
موسسه بین المللی گلوبال کادرو موسسه ای با سابقه در زمینه ثبت ازدواج ایرانیان در ترکیه است و در شهر استانبول واقع است.
به دلیل نیاز به ارتباط با موکلان در داخل ایران در تهران نیز موسسه حقوقی گویا سند به عنوان دفتر گلوبال کادرو در تهران تحت نظر وکیل پایه یک دادگستری و عضو کانون وکلا فعالیت رسمی و قانونی دارد .
موسسه گلوبال کادرو همانگونه که از نامش پیداست موسسه ای بین المللی است که هر حوزه را افراد بومی آن کشور اداره می کنند. به عنوان مثال در موضوع ثبت ازدواج یا اقامت یا خرید ملک و … که توسط این موسسه انجام می شود برای ایرانیان از افرادی ایرانی و برای کشورهای انگلیسی زبان از افراد انگلیسی زبان و برای کشورهای عرب زبان افرادی از کشورهای عربی استفاده شده است و این موضوع سبب شده است که خدمات جهانی در این موسسه با رویکردی محلی عرضه شود چون وقت مشاور و مسئول پرونده شما هموطن خودتان است قطعا برقرار کردن ارتباط با شما بهتر و پیشبرد کارتان بهتر خواهد بود . این در حالی است که این موسسه فقط به ایرانی ها خدمت ارائه نمی کند و یک موسسه بین المللی است که از تمامی جهان به آن مراجعه می شود و خدماتی که در شهر استانبول لازم است را دریافت می کنند. از اینرو :
قدمهایی که برای ثبت ازدواج در ترکیه باید بردارید:
1- مطالعه مطالب سایت گلوبال کادرو و تماس با موسسه گلوبال کادرو در تهران یا استانبول
2- آماده کردن مدارک زیر نظر کارشناس و مترجم رسمی موسسه مهاجرتی گلوبال کادرو
3- هماهنگی و اخذ وقت برای آزمایش پزشکی و اخذ وقت فوری توسط موسسه گلوبال کادرو
چرا ازدواج در ترکیه؟
از آنجاییکه به هنگام ازدواج در ترکیه، زوجین سند ازدواج بین المللی دریافت مینمایند و همچنین ساده و سریع بودن مراحل ازدواج در ترکیه و عدم نیاز به ویزا، بسیاری از هموطنان که قصد ازدواج با افراد غیر ایرانی را دارند، برای انجام امور ازدواج به این کشور مراجعه می نمایند. موسسه گلوبال کادرو در همین راستا به کسانی که قصد ازدواج با افراد غیر ایرانی را دارند، در شهر استانبول خدمات متنوعی را ارائه می نماید.
به هنگام ثبت ازدواج در صورت عدم تسلط زوجین به زبان ترکی، یا حتی عدم تسلط عاقد به زبان فارسی یا در صورت ایرانی نبودن و ترک نبودن یکی از زوجین به زبانهای انگلیسی یا عربی حضور مترجم در محل اامی می باشد. لذا زبان انگلیسی و دیگر زبان ها در این مرحله به رسمیت شناخته نشده و این امر تنها به زبان ترکی انجام می پذیرد. کادر تحصیلکرده موسسه ما ضمن تسلط به زبانهای یاد شده از قوانین و مراحل ثبت ازدواج در ترکیه نیز اطلاع کاملی دارند.
به دلیل تغییرات قانونی که امکان رخ دادن آن وجود دارد، لطفا پیش از عزیمت به ترکیه در این زمینه با ما تماس حاصل فرمایید.
شرایط و مدارک ازدواج خارجیان در ترکیه
ماموران ازدواج (Evlendirme Memuru) ترکیه می توانند این دو نفر را به عقد همدیگر درآورند.چنانکه این دو خارجی هم وطن باشند یا توسط مامور ترکیه و یا توسط کنسولگری کشور مربوطه عقدازدواج صورت می گیرد.برای انجام عقد توسط مامور ازدواج ترکیه باید مراحل اولیه طی شود .مدارک لازم را به اداره مربوطه داده ونوبت گرفته شود. و در روز نوبت در مکان از قبل تعین شده حاضر شوند تامراحل عقد توسط مامور مربوطه صورت گیرد .
مدارک لازم جهت ازدواج در ترکیه
۱-شناسنامه و پاسپورت
۲-عکس ۴ عدد
۳-گواهی تجرد
چگونگی ثبت ازدواج خارجیان در ترکیه:
موسسه ما بعنوان یکی از موسسات مهاجرتی و خدمات جهانگردی در ترکیه افتخار دارد تمامی نیازهای خارجیان از جمله ثبت ازدواج در ترکیه و اقامت و ترجمه و ویزا و اقامت و بصورت یکجا در یک مجموعه منسجم به انجام برساند. کادر کارشناسی موسسه مشاوره بازاریابی و خدمات مهاجرتی گلوبال کادرو افرادی با تحصیلات فوق لیسانس و دکتری و مسلط به چندین زبان هستند که در میان آنها ایرانیان نیز حضور دارند و روزانه خدمات متنوعی را به افراد خارجی از تمام نقاط جهان که در ترکیه و بویزه استانبول هستند ارائه می دهند و یکی از این خدمات ازدواج دو خارجی ( از یک کشور یا از دو کشور مختلف) باهم یا یک خارجی با یک ترک است. اتباع خارجی در خاک ترکیه می توانند با اتباع کشور ترکیه ازدواج نمایند و بدین واسطه جهت اخذ اقامت دایم این کشور اقدام نمایند. مراحل ازدواج اتباع خارجی اندکی با اتباع ترکیه متفاوت می باشد. برای نمونه اتباع ایرانی می بایستی از کنسولگریهای ایران برگ تجرد گرفته و به تائید وزارت امور خارجه ترکیه در آنکار برسانند. یا برگ تجرد را از ایران تهیه کرده و پس از طی مراحل ترجمه رسمی و تاییدیه وزارت خارجه ایران به تایید سفارت ترکیه در تهران برسانند. در ذیل مراحل کامل انعقاد عقد ازدواج در ترکیه به شرح ذیل آمده است :
اگر یکی یا هردوی طرفین ازدواج ایرانی یا افغان یا تاجیک یا از هر کشور دیگر باشند ، هردو شخصا می بایستی به کنسولگری کشورشان در خاک ترکیه مراجعه کرده برگه تجرد دریافت نمایند یا برگه تجرد خود را از ایران تهیه و ترجمه نمایند که در بخش مدارک ازدواج کاملا توضیح داده شده است.اگر از سفارت کشور خود در ترکیه برگه تجرد را دریافت نمایید جهت تائید آن به وزارت امور خارجه ترکیه برده می شود. لازم به توضیح است که دختران ایرانی بر اساس قوانین ایران می بایستی اجازه پدر داشته باشند و یا گواهی فوت وی را به کنسولگری ارائه دهند. برای دریافت برگ تجرد اصل شناسنامه به اضافه پاسپورت و ۳قطعه عکس خواسته می شود.
”’سوالات متداول برای ثبت ازدواج در ترکیه توسط موسسه مهاجرتی و مسافرتی گلوبال کادرو استانبول”’
-1 مدت انجام كل پروسه ازدواج چقدر است؟
ما بر ای انجام ازدواج بر خلاف افراد متفرقه که این کار را انجام میدهند و حرفه ای نیستند تنها دو روز زمان لازم داریم . دو روز بعد از تحویل مدارک کامل عقد انجام می شود.
٢- مدارك لازم دو طرف کدامند؟
مدارک لازم برای هر کدام از زوجین : پاسپورت + گواهی تولد (درمورد کسانی که ایرانی الاصل هستند همان شناسنامه) + گواهی تجرد = هر سه مدرک برای هر دو نفر به انضمام ترجمه ترکی انها که در صورت تمایل هماهنگی انجام ترجمه توسط ما انجام میشود.
3- طرف قرار داد ما در ایران است یا استانبول
ما در هر دو کشور حضور داریم. به نظر میرسد ایران برای شما راحتتر باشد . از نظر ما در هر دوکشور امکان عقد قرارداد وجود دارد و این موضوع را به انتخاب موکلمان می گذاریم و در ایران موسسه حقوقی با هویت کاملا قانونی و شناخته شده داریم که زیر نظر وکیل پایه یک دادگستری و عضو کانون وکلا فعالیت دارد . در صورتیکه مایل باشید در ایران قرارداد می بندید و در صورتیکه تمایل داشته باشید در ترکیه . برای ما تفاوتی نمیکند در هردوکشور شعبه داریم
4- چه كارهایی به عهده موسسه گلوبال کادرو است؟
موسسه ما این مسئولیتها را خواهد داشت: 1- راهنمایی و مشاوره از بدو شروع کار برای تهیه مدارک و ترجمه آنها و نظارت و کنترل ترجمه های انجام شده از حیث درج عبارتهای ضروری و عدم درج عبارتهای غیر ضروری ( مترجمهایی که برای این منظور کار را انجام نمیدهند و عموما کار ترجمه منیکنند معمولا آشنایی با پروسه ثبت ازدواج در ترکیه ندارند و عینا ترجمه میکنند و گاهی مشکل پیش میاد ) 2- تنظیم وقت آزمایشگاه از قبل برای جلوگیری از اتلاف وقت شما در استانبول جهت انجام آزمایش خون که جزو مدارک می باشد 3- اخذ وقت فوری از شهرداری و به رویت رساندن مدارک شما قبل از هر اقدامی تا ایرادات آن گرفته شود 4- همراهی شما در مراحل ثبت و انجام ترجمه حین عقد از هر زبانی که شما و نامزدتان صحبت میکنید.
5- كل پروسه از گواهی تجرد و ازمایش و عقد چقدر طول میكشد؟
کل پروسه از گواهی تجرد و آزمایش و ثبت رسمی بین دو تا چهار روز قابل انجام است که ما معمولا توصیه میکنیم یکی دو روز بیشتر در نظر داشته باشید.
6-در صورت امكان مبلغ نهایی هزینه موسسه چقدر خواهد بود؟
مبلغ نهایی هزینه های مشاوره و اقدام بسته به تاریخ مد نظر شما ، رویت مدارکتان ، میزان صاف و بدون مانع بودن روند تهیه مدارکتان تعیین میشود که در جلسه حضوری پس از رویت مدارک و مذاکره خدمتتان اعلام میشود
درباره این سایت